Eteraz.org ||


Help us raise $30,000 to purchase 1000 copies of the Muhammad Asad Translation and Commentary of The Quran to be donated to Western mosques and prisons. This work resolves many of the errors and oversights of the Saudi sponsored translations, one example being women's rights.
Permalink

We Need More than Glossy Books on Islamic Poetry


By thabet
Posted on Wed Nov 29, 2006 at 04:46:07 AM EST
Tags: Britain, Muslim organisations, social policy, activism, public events, public speakers, reviews, essays (all tags)

Review: Cultural Jihad: Making Islam Matter

I was going to write a detailed review of Dr. Umar Faruq Abd-Allah's lecture at SOAS two Friday's ago, in front of an audience of largely young Muslim audience, on the topic of religion and culture. But a combination of no computer, no internet, increased workload at work and university, a visit to Aberdeen and general procrastination thwarted that attempt. However, the launch of the New Generation Network and subsequent discussions has brought a few things back into focus for me, and made me think about that evening's discussion.

Dr. Abd-Allah's lecture, organised by The Radical Middle Way, Q-News and The City Circle, rested on the arguments he presented in "Islam and the Cultural Imperative" (pdf link), a paper he gave for the Nawawi Foundation where is a chair and scholar-in-residence. I would recommend reading the paper if one is interested in the detailed arguments Dr. Abd-Allah brought forward. I believe a video of the event will be made available online soon. However, I am not going to look at the specifics of the proceedings that night -- it is easy to deconstruct everything that was said after the event -- but I will concern myself with broader issues raised. For it is not so much was said that evening that concerns me, but what I observed.

The first thing that always strikes me about these sorts of events is not always who attends them, but who doesn't attend. What worries me is that the people who turn up, which are regularly held by both The Radical Middle Way (a government-sponsored project with the aim of fighting extremist propoganda) and The City Circle, are not the Muslims that need the most help. I am uncertain as to whether merely buying glossy books on Islamic poetry and translations of al-Ghazali is enough to 'make culture'. This is not what Dr. Abd-Allah said, but it is what I feel these events end up becoming; the Muslim equivalent of wine and cheese evenings. This is the image that is reinforced in my mind; the mind of someone who has a stack of these glossy books on Islamic poetry. These events have the danger of becoming nothing more than feel good talking shops, where people of similar dispositions (this is not the same as people who agree with one another) talk to each other, validating their own concerns.

The Muslims who attend these lectures are often late undergraduates, postgraduates, or professionals; they're fairly well-educated. In other words, you could say they represent the Muslim 'middle class' in Britain (and we could stratify that further into lower and upper if we wanted); doctors, accountants, lawyers, IT professionals, corporate consultants, some academics, a smattering of artists, and so on and so forth. But this presents a problem. My contention is that, beyond some points of dispute (which includes issues of doctrine and practice) people like Dr. Abd-Allah (and the whole range of public speakers who stand on the "Muslim" platform) are largely preaching to the converted or are engaged in a struggle between themselves to be the voice of Muslims; I would speculate it is much the same in North America. By and large, such public speakers are talking to people who have relatively stable incomes, have a good ('secular') education, are literate and have certain sensiblities towards crime, law and order, schooling, housing and so on. They have the time and luxury to attend these events, buy books representing the broader tradition, and purchase online courses. That is they can be won over against extremist propoganda, which itself often emanates from the mouths of similarly well-educated middle class types, who have the luxury to play armchair hirabi, and have the skills to wax lyrically about the phoney sunna of Osama bin Laden. Anjem Choudary, for example, is not an illiterate fool. He is actually an articulate, relatively well-educated, individual and has more rhetorical bluster than someone like Tariq Ramadan.

I am of the opinion that it is these Muslims, let's call them the Muslim middle class, who set the agenda, whether this is traditionalist, secularist, modernist, extremist, Islamist, liberal, conservative and so on. It is they to whom the media turns and gives voice to. I certainly believe that the views espoused by the likes of Choudary should be challenged, and in that sense projects like The Radical Middle Way are excellent efforts which I support in what way I can (for example, I try and whip up some interest amongst people I know; and not just Muslims).

However, often it seems to me that these people are taking in a bubble, divorced from the social reality in which many Muslims live. Indeed, it was telling that a presentation on Islam (at that same event with Umar Faruq Abd-Allah) by Peter Sanders, a renowned photographer and a Muslim, admitted that he struggled to find an image of Islam in Britain on his tour of Muslims around the world; the images of British Muslims he ended up showing us included a group of Etonian Muslim students, an Oxford Muslim boys choir and a graduate of a fashion school. What happened to those Muslims living in the estates of Tower Hamlets and the mill towns of the North? Where was the urban subculture which many young Pakistanis and Bangladeshis, for example, are part of? What about the kids hanging out around street corners and in halal chicken places, or kicking the ball about the street? These many not ideally 'Islamic' or good adverts for Muslim Britain, but these people also form part of the narrative of Islam in these Isles for better or for worse. I felt they were being excluded; out of forgetfulness or out of malice I cannot say.

I fear that all this talk of 'making culture' will end up a class-based enterprise, and all this attention on fighting extremism means we end up ignoring people who need our help. I am talking here of the young Muslims, largely Pakistani, Bangladeshi and Somali boys, who grow up in low-income families, who tend to finish bottom of the school league tables, and who can find themselves battling against, or "integrated" into, a life of crime and drugs. This is a perpetual cycle, and although as social conservatives it would be fair to say Muslims should accept that moral education and responsibility for their children begins and ends in the home, in a country where state education is compulsory there needs to be some support from the wider community. We should appreciate that extremism is not responsible for young Pakistani and Bangladeshi boys leaving school with little or no qualifications; groups like Hizb al-Tahrir are not responsible for the poverty in which many Muslims find themselves living; Abu Hamza al-Misri wasn't responsible for the growing Muslim prison population; Omar Bakri Mohammad has nothing to do with the rising drugs problem in our communities. People might knock the Salafi da'wah, but they're out there and in the prisons; they talk not only to Muslims, but others too, offering them a salvational discourse which gives their lives meaning.

My point is that projects like The Radical Middle Way, and the various shukyh who speak publically, need to do more than speak at SOAS to Muslim doctors, lawyers and artists. They need to get out into the 'ghettoes', as it were. A degraded form of masculinity has emerged amongst these young Muslim men, to whom tribal identity, crass materialism, and gang violence are important (consider the brutal racially-motivated torture and murder of a 15-year old white boy by a group of Pakistani-Scots). This has serious implications for future generations as these boys will grow up to have children of their own. We can wave our hands at them, and dismiss them as 'thugs' and 'scum', but then we're in real danger of losing a whole generation of Muslims, because these people become role models and sources of moral guidance to those around them. Young Muslims rarely turn to mosques for help or guidance, or to get a sense of belonging. They turn to their peers like any other young people.

Fighting the pseudo-Islam of the neo-Kharijites should only a smaller part of a larger project. We should avoid the firefighting mentality, where we're only ever bumbling from one blaze to the next. What is needed is an inclusive social vision that addresses broader issues. They need to appreciate that everyday concerns like housing are a threat to social cohesion as much as the prattle from Professional Muslim Extremists. This is what 'making culture' should mean. This is why I am generally supportive of attempts like the New Generation Network, despite valid criticisms that, much like the Muslim-focused projects I am discussing, they end up being validated by those who are already converted to the idea. They don't talk to the those outside or try and win converts. But at least the New Generation Network is trying to move the discourse onto different territory from the one traditionally occupied by religious organisations, especially Muslim ones. This is something that Yahya Birt also notes in his measured response to the New Generation Network when he says that religious organisations, usually headed by conservatives, fail to be more inclusive and articulate a broader vision:

"By and large, [minority religious organisations in Britain] have no worked-out vision of multiculturalism or Britain's future. They don't engage seriously in generic issues affecting all Britons. They don't work to protect the rights of many other marginalised minorities and groups. To quote a friend and academic, they have to move from 'identity politics' to a form of 'religious humanism' that would allow them to mainstream their communities and to express their concerns in genuinely universal terms."

< Turkey = (Islam + Secularism) - (Western Ignorance/Media Coverage) | 'Heroic Resistance' Disembowels Afghan Man for Daring to Educate Girls >

Login

Make a new account

Username:
Password:

Tags: Britain, Muslim organisations, social policy, activism, public events, public speakers, reviews, essays (all tags)
Display: Sort:

guilty(none / 0) (#1)
by shams on Wed Nov 29, 2006 at 08:27:32 AM EST

true dat.  and im guilty of loving the glossies...as a over-educated convert, they're relevatory for me.  =)

But...there is an artform that is extremely accessible and relevent to disenfranchized muslim youth---hiphop.  There are scholarly books and papers devoted to the globalization of hiphop--(i cited one on the NOI thread)...cross cultural transmission of memes and formalization of identity and protest in marginalized groups...i bet that lecture series with accompanying viddy could draw the target audience. hmmm.  Should i make a post on it?

now taking requests....  =)

Meanwhile here is an example from the holy Asian Dub Foundation, my absolute faves.

New Way New Life 



bad link(none / 0) (#2)
by shams on Wed Nov 29, 2006 at 08:39:33 AM EST

lets try this

New Way New Life 

i really like this one, oldie but goodie, it totally expresses disenfranchized, marginalized youth culture. 

Fortress Europe 

 



[ Parent ]
ADF(none / 0) (#3)
by thabet on Wed Nov 29, 2006 at 09:19:48 AM EST

Please convert Ali to ADF.

By the sword if you must. 


--------------------------------
warning: highly corrosive
[ Parent ]






Can you believe it?(none / 0) (#4)
by AnonyMouse on Wed Nov 29, 2006 at 10:19:45 AM EST

I've never actually read any Islamic poetry! :O

Mind you, I'm not much of a poetry fan (most of the deep meaningful stuff flies over my head :(  )... but I think I should learn something about it...

Any suggestions for the humble beginner?


Musings of a Muslim Mousehttp://www.muslimmouse.blogspot.com
O Mouse--my all time favoritefavorite(none / 0) (#6)
by shams on Wed Nov 29, 2006 at 11:52:19 AM EST

The Turjuman al-Ashraq (translator of desires) by Muyhideen Ibn al-Arabi

here is a post on my favorite poem from Ghost Blog.

A Garden Among the Flames 

i cite two poems in that post, actually.  I like Michael Sells best for translations.  unless ur arabic is really good.  =) 



[ Parent ]
al-Ashwaq(none / 0) (#7)
by shams on Wed Nov 29, 2006 at 11:54:17 AM EST
arabic humbles me often too. =)

[ Parent ]
Check out Rumi(none / 0) (#9)
by Julaybib on Wed Nov 29, 2006 at 12:46:51 PM EST
What hidden sweetness there is in this emptiness of the belly!
Man is surely like a lute, no more and no less;
For if, for instance, the belly of the lute becomes full, no
lament high or low will arise from that full lute.
If your brain and belly are on fire through fasting, because of
the fire every moment a lament will arise from your breast.
Every moment you will burn a thousand veils by that fire; you
will mount a hundred steps with zeal and endeavor.
Become empty of belly, and weep entreatingly like the reed
pipe; become empty of belly, and tell secrets with the reed pen.
If your belly is full at the time of concourse, it will bring Satan
in place of your reason, an idol in place of the Kaaba.
When you keep the fast, good habits gather together before
you like slaves and servants and retinue.
Keep the fast, for that is Solomon’s ring; give not the ring to
the div, destroy not your kingdom.
Even if your kingdom has gone from your head and your army
has fled, your army will rise up, pennants flying above them.
The table arrived from heaven to the tents of the fast, by the
intervention of the prayers of Jesus, son of Mary.
In the fast, be expectant of the table of bounty, for the table of
bounty is better than the broth of cabbages.

[ Parent ]








So True(none / 0) (#5)
by OmarG on Wed Nov 29, 2006 at 11:41:04 AM EST
Salam thabet; you're right about the seeming ineffectualness of these efforts. Although I think Dr Abdullah is on the right track in thinking terms, these efforts are just in their infancy, and not just becuase culture and religion is my emerging speciality ;-) . But, more popularization is needed to get this stuff out, especially khutbas. Who said we can't turn the captive audience trick to our advantage? "wine and cheese" nights are the beginning, but it will need to progress befire we see even an inkling of results.



Don't we need some kind of base first?(none / 0) (#8)
by dawood on Wed Nov 29, 2006 at 12:29:16 PM EST

And then we can widen our scope further and begin to do all these things. Some of the local "traditionalist" groups here (semi-modelled on Zaytuna etc.), have done some really great work - staffed portable food kitchens for the homeless, as well as collected clothes to give and so on. This is definitely a start. There has also been a few attempts at some type of financial relief for housing and various other community projects, but they are not established yet.

I think it just takes time... we are on the cusp of the generation change when activism will become the norm. 





Great(none / 0) (#10)
by Ali Eteraz on Wed Nov 29, 2006 at 10:30:37 PM EST

Thabet,

This is really great. I have found that a lot of the preach to the choir projects by our theologians have ended up spending waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay too much time on creating a 'new' intellectual history for themselves. Seriously, who cares if you derive your social ethics from Ghazali, or some Neo-Murjite Qadarite (is there even such a thing?) Dusting off old titles isn't as important as putting the vibrancy of ideas into a social movement. Right now, there is no movement, just a ball being rolled back and forth between a bunch of big rich babies.



I don't know Ali(none / 0) (#12)
by dawood on Thu Nov 30, 2006 at 12:22:28 PM EST

I agree with what you say, pretty much. But still, in order to begin carving a coherent identity for ourselves, we need to know our heritage - both Islamic and non-Islamic.

This also has a double bonus of isolating those movements and opinions we generally disagree with from claiming that they accurately represent Muslim intellectual (and normative) history, which is sorely needed.

But I do agree, there needs to be multiple levels of approach, as people need to be engaged. 



[ Parent ]




reaching out(none / 0) (#11)
by sarah on Thu Nov 30, 2006 at 04:53:21 AM EST

that was totally excellent.

sadly the poetic, intellectual middle class have little to say of  interest to Abdullah running the 7/11. It's like the smart kid who grows up to be middle class through reading Iqbal but has little to say to his pious but traditional immigrant parents.  

its easy to have love fests with those you agree with esp if you feel like an intellectual minority. the difficult thing is to engage with those who are different to you.

disenfranchised Pakistani/bengali boys seems to embrace a very macho form of 'islam'- either the world domination HT type or the black ghetto listening to bob marley "jammin" rap appealing to "Sweet Allah" type. both are interesting but weird distortions. 

the best bet would be to try to appeal to them through a strong, masculine and mainstream Islam with a focus on practical piety,

people who go nuts on drugs, high-living and crime find Islam's strong social and disciplinary aspect appealing and need it as a counterbalance to their excess- i.e. the yusuf islam, malcolm x, muhammad ali type. esoterism is lost on the majority. best thing is good social help and masculine role-models. extremism is def a guy thing- dealing with western gender roles, not expressing their emotions, all the rage [depression etc], not successful and intellectual like their middle class muslim brothers, lonely and finding solace in crazy extremism and crime/drugs.  

 





Wine and cheese......why didnt i think of that(none / 0) (#13)
by basejumper56 on Mon Dec 11, 2006 at 11:58:28 AM EST

Beautiful analogy, really hit the spot.

 

 






Display: Sort: