Eteraz.org ||


Help us raise $30,000 to purchase 1000 copies of the Muhammad Asad Translation and Commentary of The Quran. This is an alternative translation of the Quran that will be provided to Western mosques, libraries, Muslim chaplaincies, and student associations. This work resolves many of the errors and oversights of other English translations, one example being women's rights.
Permalink

The Water of Life


By Ali Eteraz
Posted on Tue Feb 27, 2007 at 04:10:04 AM EST
Tags: reflections (all tags)

This morning I consumed a cup of water from a spring that has provided water for men since the time of Abraham the Patriarch. I am speaking of the Water from ZamZam. I took the first sip and wondered whether I should feel touched by novelty. I didn't. However, by the second, and then the third, it was no longer I, Ali Eteraz, drinking the water. I was everyone who had preceded me, the old man from Persia whose pilgrimage to Mecca was two long years; I was my great grandfather who used to call me Ala'uddin and thus provided a precedent for when Southerners called me Aladdin; the woman brought to the Kaba upon the shoulders of her two sons. I was all the billions of men who had pilgrimaged to Mecca, and I drank with their mouth, and saw with their eyes, and I smelled of all them, and it was not disgusting, or filthy, or bacterial, to be composed of so many colored people, and broken people, and poor people, and old people. It was a moment in which the primordial memory -- of the period before existence -- percolated inside me, shrieked with the authority of a dragon and then receded. Who are you, Ali? It looked down upon me. You are just one of the children. You are just one sip of water in a spring that does not cease.

Who knows whether Zamzam was dug by the tip of an angel's wing. Or if it was discovered by the kicking of the babe Ismail, son of Abraham, as his mother went running to Saffa and Marwa looking for water leaving him in the shade. Who knows whether the power of Zamzam is that it has fed a thousand caravans and a thousand and one pilgrims and a hundred and twenty four thousand prophets and a million angels and a billion Muslims and an infinite number of the heretofore uncreated humans. Who knows whether the power of Zamzam lies in the fact that it is tied to the story of a woman who happened to have the misfortune of marrying a man whose ambitions were too big for his marriage. Who knows whether the power of Zamzam lies in the natural filtration system that the angels of God, turning aquatic, placed below the desert. Who knows if there is a sea of natural water below the Kaba. Who knows whether Zamzam are the tears of God. Who knows whether Zamzam is supplied by the milk from the stream of Kawthar in Paradise. Who knows if its expiration will mark the end of the earth. No one knows. I do not care.

This morning I consumed a cup of water from a spring that provided water for men since the time of Abraham the Patriarch. It ressurrected inside me the hesitatant but always present stream that is freedom. It shattered the tyranny of existence (which was given to me without consultation with me and without consent). It restored my innocence. 

< Young Girl Serves As Loan Payment To Old Man | Islamic Existentialism: No One Asked Me >

Login

Make a new account

Username:
Password:

Tags: reflections (all tags)
Display: Sort:

fill it to the brim(none / 0) (#1)
by Leila Ramadi on Tue Feb 27, 2007 at 05:37:09 AM EST

What a magical moment to wake up to .  Reading this was more powerful then the stimulants in my coffee.  You turned starbucks into Zamzam. You are a miracle worker. 



it is(none / 0) (#6)
by paranoun on Tue Feb 27, 2007 at 08:07:33 PM EST

this is philosophy & poetry.

 

What is the orgigin of the word zamzam?



[ Parent ]




Wellspring of Love(none / 0) (#2)
by Irving on Tue Feb 27, 2007 at 06:30:12 AM EST

What a wellspring of love are those sacred waters, and what a love-ly story you evoke with your writing of it :) When God mixed water and earth to make the clay out of which He fashioned Adam, it was from ZamZam. So you have drunk from the well of humanity, dear Brother, and may Allah's blessings flow through you, and guide you on the straight path of the heart.

Ya Haqq!





that is...(none / 0) (#3)
by shams on Tue Feb 27, 2007 at 08:10:12 AM EST
one of the most beautiful things you have ever written Ali Eteraz.....you burn my eyes sometimes.



i concur(none / 0) (#4)
by Maleeha on Tue Feb 27, 2007 at 08:12:59 AM EST
with the sentiments above. that was lovely. i envy your experience, but pray for more such moments of clarity for you and for all of us.



damn son(none / 0) (#5)
by ayanafridi on Tue Feb 27, 2007 at 01:27:08 PM EST
damn son, whats going on??




Display: Sort: